新版论坛
|
留言
|
万年历
|
QQ群
|
欢迎访问安规网!
|
安规认证论坛
|
无图版
|
设为主页
|
加入收藏夹
» 您尚未
登录
注册
|
论坛搜索
|
社区服务
|
帮助
|
安规网首页
|
繁体中文
社区服务
银行
朋友圈
搜索工具
短消息
收件箱
发件箱
消息跟踪
写新消息
控制面板
控制面板首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
安规交易币管理
特殊组购买
收藏夹
我的主题
统计与排行
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
安规网
»
安规英语
»
老美口头禅,很有用哦!
投 票
本页主题:
老美口头禅,很有用哦!
打印
|
加为IE收藏
|
收藏主题
|
上一主题
|
下一主题
zkx2007
级别:
安规技术员
精华:
1
发帖:
969
安规威望:
80 点
安规金币:
319 个
安规宣传:
0 次
安规测试报告:
0 份
在线时间:858(小时)
注册时间:2008-04-28
最后登录:2011-12-30
老美口头禅,很有用哦!
1、为什么当老美说,"You bet." 的时候,就代表你说的一点也没错的意思呢?因为 bet 是下赌注的意思,所以 "You bet." 就是指,"You can bet money on that." (你可以把钱下注在上面),言下之意,就是说这件事百分之百正确。例如别人问你,"Is this is the way to High Tower Museum?" (这是往 High Tower 博物馆的路吗?) 你就可以回答说,"You bet." (一点也没错)
有时候为了加强语气,连小屁屁 (ass) 都可以拿来当赌注喔!用来表示这件事是百分之两百地正确。例如电视影集 "Friends" 里面,Monica 有一次就说了一句让我至今都印象深刻的话,"You bet your ass I'm going to fire you." (你完完全全正确,我非把你开除不可。) 当然如果不是在跟人家吵架时我们最好还是不要拿小屁屁来当赌注吧!
2. There you go.
就这样了。
"There you go." 是老美希望结束一段对话时,很自然会脱口而出的一句话,特别是在完成某项交易的时候。像是你去买一样东西,当你付完钱之后店员会说,"There you go." 或 "That's it." 就表示交易已经完成,你可以滚了。 另外像是电台的点歌节目 DJ 在播放音乐之前都会说,"There you go." 表示你要的音乐我找到了,现在要开始播放你所点的歌曲了。
有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用 "There you go." 例如有一次班上同学交报告给教授,结果教授还跟他讲东讲西的,那老美也不客气,就说,"Well, I just came by to give you my report, so, there you go!" 这时教授就知道他不想再讲下去了,如果再讲下去自己就太不识相了。
"There you go." 也常常用来鼓励别人有好的表现,例如你的小宝宝开始会说话了,(先假设他听得懂英文好了) 你就可以说,"There you go." 来鼓励他,或是常在球场上听到教练对表现不错的球员大叫,"There you go."
3. Here you go.
干的好。
"Here you go." 和 "There you go." 听起来只有一字之差,所以很多人都会乱用,这二者倒底有什么区别呢?仔细来分,"Here you go." 指的是一件事情还在进行之中,而 "There you go." 则是事情已经结束,例如店员正把你买的东西交付给你,他会说,"Here you go." 而不是 "There you go." 反之,如果东西己经到了你手上,则他会说的是,"There you go."
此外,"Here you go." 和 "There you go." 一样,也有鼓励别人的意思在里面,像我本身蛮喜欢跟老美打棒球的,每次有人大棒一挥,老美就会兴奋地大叫 "Here you go." 问题是他们为什么不说,"There you go." 呢? 因为球在飞行当中算是一个过程,你还不知道结果,所以要用,"Here you go." 会比较正确,而事实上老美也正是这样子用的喔。当然这里各位不必太细究 "There you go." 和 "Here you go." 的区别,小笨霖这里所说的只是一个大原则,至于在日常生活的交谈中,想到哪一个就说哪一个吧。反正老美都听得懂。
4. Oh! My God!
喔!我的老天!
老美在惊讶时很喜欢说,"Oh! My godness!" 或是 "Oh! My God!",相信这二句话各位都不陌生,不过这都是跟宗教信仰有点关系的,如果你是无神论者,你可以学另一句,"Oh! My!" 或是加强的用法,"Oh! My! My!",都是非常惊讶的意思。记得有一次参加一个老美的聚会,有一对男女朋友在斗嘴,那个男生说了一句话,"You should go back to kitchen where you belong" (你应该回到属于你的厨房里去) 结果那女生二话不说,甩头摔了门就走,留下一脸错愕的男朋友,他说了,"Oh! My! Did she slam the door?" (我的老天,她有摔门吗?)
5. Oh! Boy!
天啊!
这句话是不是对男生说的呢?其实不是,你不论跟男生或女生都可以说,"Oh! Boy!" 甚至你自己自言自语的时候也可以说,"Oh! Boy!" 例如你一出门,却发现钥匙忘在里面,这时候你最想说的话就是,"Oh! Boy!" (天啊!) 我在想一定会有人问我,那有没有,"Oh! Girl!" 答案是没有的,老美只会说,"Oh! Boy!" 或是 "Oh! Man!" 大家可不要自己发明一些新词啊。
本文由zkx2007在
供参考的旧版安规网
发表,建议进入
新版
交流!
本帖最近评分记录:
安规金币:+3(luqing_sz) 优秀文章
安规金币:+2(milighost) 优秀文章
安规金币:+2(demon_life) 优秀文章
Posted: 2008-10-07 15:14 |
[楼 主]
新版
|
旧版安规网
barryyan
一知半解
级别:
安规工程师
精华:
0
发帖:
1662
安规威望:
133 点
安规金币:
4823 个
安规宣传:
0 次
安规测试报告:
0 份
在线时间:1659(小时)
注册时间:2007-06-15
最后登录:2012-02-09
Is this is the way to High Tower Museum?"
这个范例是否有问题?
本文由barryyan在
供参考的旧版安规网
发表,建议进入
新版
交流!
Posted: 2008-10-07 15:17 |
1 楼
新版
|
安规网
wwbwww
级别:
安规学徒
精华:
0
发帖:
351
安规威望:
52 点
安规金币:
221 个
安规宣传:
0 次
安规测试报告:
0 份
在线时间:640(小时)
注册时间:2008-02-15
最后登录:2011-12-14
Is this the way to High Tower Museum?"
本文由wwbwww在
供参考的旧版安规网
发表,建议进入
新版
交流!
Posted: 2008-10-07 15:20 |
2 楼
新版
|
安规网
hung
级别:
违规会员
精华:
0
发帖:
1068
安规威望:
2 点
安规金币:
-5 个
安规宣传:
2 次
安规测试报告:
0 份
在线时间:199(小时)
注册时间:2008-06-04
最后登录:2009-02-19
Thank you very much for your useful information!
Learn so much from it really!
本文由hung在
供参考的旧版安规网
发表,建议进入
新版
交流!
Posted: 2008-12-03 09:33 |
3 楼
新版
|
安规网
Anthea.kuang
级别:
安规新人
精华:
0
发帖:
65
安规威望:
31 点
安规金币:
249 个
安规宣传:
0 次
安规测试报告:
0 份
在线时间:203(小时)
注册时间:2008-03-25
最后登录:2010-03-12
veru useful!
本文由Anthea.kuang在
供参考的旧版安规网
发表,建议进入
新版
交流!
Posted: 2008-12-03 15:43 |
4 楼
新版
|
安规网
milighost
级别:
安规版主
精华:
1
发帖:
1839
安规威望:
295 点
安规金币:
7814 个
安规宣传:
0 次
安规测试报告:
0 份
在线时间:886(小时)
注册时间:2007-12-18
最后登录:2012-02-09
Good, Good.
本文由milighost在
供参考的旧版安规网
发表,建议进入
新版
交流!
我爱我家,我爱我妻,我爱我子!
Posted: 2008-12-03 16:07 |
5 楼
新版
|
安规网
zkx2007
级别:
安规技术员
精华:
1
发帖:
969
安规威望:
80 点
安规金币:
319 个
安规宣传:
0 次
安规测试报告:
0 份
在线时间:858(小时)
注册时间:2008-04-28
最后登录:2011-12-30
自己回下,遵循版规
本文由zkx2007在
供参考的旧版安规网
发表,建议进入
新版
交流!
Posted: 2011-10-12 17:00 |
6 楼
新版
|
安规网
快速跳至
>> 安规网推荐版块
|- 电磁兼容认证与测试
|- 家用电器认证
|- 电线电缆插头插座认证
|- 综合认证
|- 资讯经验事故召回
>> 安规加油站新注册会员发帖区
|- 新兵训练营
|- 论坛教程(推荐阅读)
>> 职业资格考试
|- AQSIQ全国进出口商品检验鉴定人员资格考试专版
|- 质量工程师等级考试专版
>> 产品安全认证
|- 灯具与照明设备认证
|- 信息音视频产品及电源认证
|- 玩具与婴幼儿产品认证
|- 环保能效认证
|- 电机与电动工具认证
|- 医疗器械认证
|- 园林工具及机械产品认证
|- 标签铭牌说明书
|- 案例剖析专栏
|- 电子电气零部件认证
|- 安规百家讲坛
|- 偏门产品认证
>> 电磁兼容认证
|- 电磁兼容标准与资料
|- 电磁兼容设计与整改
>> 综合认证技术
|- 实验室与质量管理体系认证
|- 可靠性与性能测试
|- 澳洲产品认证
|- 设计工程生产品质厂检验货支持
>> 安规周边行业
|- 安规测试仪器与材料
|- 安规人才市场
|- 安规认证市场
>> 标准资料互助交流
|- 标准资料求助
|- 国外标准交流
|- 国内标准交流
|- 安规测试报告交流
|- 资料讲义分享
>> 娱乐休闲业余生活
|- 体育世界
|- 安规水立方
|- 安规英语
|- 电脑软硬兼施
>> 安规网技术研讨会专版
|- 安规网四周年技术研讨会
|- 安规网三周年技术研讨会
|- 安规网二周年技术研讨会
|- 安规网一周年技术研讨会
|- 安规网四周年研讨会筹备委员会
>> 公告与管理
|- 制度公告
|- 站务管理
|- 投诉建议咨询
|- 版主议事
>> 荣誉会员通道
>> 隐藏区域
安规网
»
安规英语
安规网免责声明
安规网已运行 天
安规网所有的原创文章,版权归安规网和作者共同拥有,未经许可,任何网站不得非法盗链、转载及抄袭!
网友文章或评论仅代表作者个人观点并由其承担相应法律责任,不代表本站观点!如果侵犯了您的权益,请提供相关证明,我们将尽快删除!
安规网为非经营性技术论坛,所有资源均为网友自主提供,仅供个人学习与研究,版权归原作者,切勿用于商业用途,否则一切后果与安规网无关!
关于我们
|
认证工具
|
免责声明
|
法律条款
|
广告服务
Total 0.056211(s) query 7, Time now is:05-07 20:21, Gzip enabled
Powered by
Angui.org
Support by
PHPWind
安规网版权所有
安规网
安规网论坛
安规认证论坛
Copyright Reserved
粤ICP备07035324号